Payback

:33:04

Da li je Michael ovde?

:33:06

Eno ga tamo.

:33:12

Kažu da znate gde mogu da dobijem
fino osveženje na leðima.

:33:15

Tražim devojku koja se zove Rosie.

:33:18

Prostitucija je nelegalna.
l ne razumem vaš jezik.

:33:25

Te se stvari inaèe obavljaju
mnogo diskretnije.

:33:33

Sad budi diskretan!

:33:40

Kako se ono zove?

:33:41

Rosie.

:33:42

- l ko je treba?
- Samo nazovi.

:33:54

Rosie?

:33:55

Daj mi slušalicu.

:34:00

Pobrini se za to.

:34:03

Ko je to, doðavola?

:34:05

Porter.

:34:06

Okreni ploèu, dušo.
Porter je mrtav.

:34:09

Nekada sam te vozio. Brinuo se
za sigurnost radne okoline.

:34:14

Porter?!

:34:28

Zašto stavljati so na stare rane?

:34:32

Nije mi to bilo potrebno.

:34:36

Valjda mi je bilo stalo do nje.