:35:02
Uði!
:35:04
Prilièno si zgodan za mrtvaca.
:35:12
Kako si èula za to?
:35:15
Rekli su mi neki ljudi.
:35:16
A èula sam i da ti se ena
sama vratila u grad.
:35:21
Mrtva je.
:35:24
ao mi je, Porter.
:35:26
Zato?
:35:29
Boe! Zlobno mrzovoljan
kao i uvek, ha?
:35:37
Ovo nije u tvom stilu.
:35:40
Pa, ljudi se menjaju.
:35:43
Stani! Sve je u redu.
:35:44
U redu je. Doði, duo.
:35:48
Ovo je najopasniji pas svih vremena!
:35:53
Kako se zove?
:35:55
Porter.
:35:57
Preuzeo je tvoj posao
nakon to si otiao.
:36:00
Opak je koliko i ti, ali on
me neæe napustiti. Jel' da?
:36:11
Treba mi usluga.
:36:14
Usluga?
:36:15
Moda ipak nisi ostao isti.
:36:21
Traim jednog "sindikalca".
:36:25
Sad se kae "Zadruga".
:36:26
- Vie to ne zovemo "sindikatom".
- Svejedno mi je kako to nazivate.
:36:29
Ne pali se, Porter!
Kako se zove?
:36:34
Val Resnick.
:36:38
A, taj gad.
:36:41
Poznaje ga?
:36:43
Da. Bila sam sa njim pre
nekoliko godina.
:36:47
Star mu ne prua vie usluge
jer mlati devojke.
:36:50
Jednu je zamalo ubio.
:36:53
Tebe?
:36:58
Zar je to bitno? Vie se
ne brine za mene, zar ne?