Payback

:37:07

Znaš li sluèajno
gde bi mogao da bude?

:37:11

U hotelu, pretpostavljam.

:37:14

- Kom?
- U hotelu Zadruge! Svi su tamo.

:37:18

Znaš li adresu?

:37:21

Prijatelji smo, zar ne?

:37:24

Hoæu reæi, nekada smo bili.
No i ja radim za njih.

:37:28

Zadruga ne bi volela da ti
kažem gde je taj hotel.

:37:32

Koliko si jak?

:37:34

Lièno, mislim da si
najsnažniji koga znam.

:37:38

Ali pitam se da li je to dovoljno.

:37:40

Za šta?

:37:42

Koliko te poznajem, Resnicku
se neæe svideti da ga naðeš.

:37:46

Da, ubiæu ga.

:37:50

To mu se sigurno neæe svideti.

:37:55

Poðe li naopako, pa te uhvate,
pitaæe te ko ti je rekao za hotel.

:37:59

Zašto uopšte razgovaramo o
tome? Znaš da ne bih cinkario.

:38:02

- Neæu govoriti.
- Ali šta ako te budu muèili?

:38:06

Reæi æu da me je uputio tip
sa taksi centrale, Stegman.

:38:14

Hotel "Oakwood Arms", ugao
Uniona i 17. ulice.

:38:47

Zdravo, Val!

:38:50

Gde je moja lova?

:38:57

Nije tamo. Uzeo sam tvoj
pištolj.

:38:59

Tamo je. lzgledaš kao profesionalka.