Payback

1:19:01

- Kog ðavola izvodiš, pa ovo...
- Fairfax?

1:19:04

Dobro sam. Samo mi ubija
torbe od aligatorske kože...

1:19:07

i buši odela.

1:19:10

Okrutan si, èoveèe!

1:19:12

Jednostavno me ne slušate.
Ne radi se o 130...

1:19:14

Ti slušaj mene!!

1:19:16

Daæu ti tvoj novac, ali
neæeš doživeti da ga trošiš.

1:19:19

Brigu o tome prepusti meni.

1:19:21

Ovako æemo. Hoæu da mi
lièno doneseš novac.

1:19:25

Veliki si optimista.

1:19:27

Odakle ti ideja da æu lièno
da donesem novac?

1:19:31

Ako neæeš, više neæeš
videti maloga Johnnyja.

1:19:35

Sinoæ se nije vratio sa boksa,
zar ne?

1:19:37

Zgodan je deèko, ali mislim
da si ga previše razmazio.

1:19:40

Rekao sam mu to.

1:19:42

Sereš!
Nije kod tebe.

1:19:45

- Nisi toliko glup.
- Meni tata nije kupio Ferrarija.

1:19:49

Prvog sam morao da ukradem.

1:19:52

Divna posveta na
privesku za kljuèeve.

1:19:54

Malo previše sentimentalna.
Želiš li da je proèitam?

1:19:57

Mrtav si, Porter! Niko se
ne zajebava sa mojom porodicom!

1:20:00

Èuješ li me?

1:20:02

Mrtav si.

1:20:04

Johnny je, g. Bronson,
Osim ako se ne pojavite sa novcem.

1:20:09

Pristajete li?

1:20:12

Šta je?
Maca vam je pojela meðunožje?

1:20:15

Neke se odluke teško donose,
g. Bronson.

1:20:18

Gde?

1:20:20

Obavestiæu vas.

1:20:21

Javiæu se.

1:20:29

Potpisao si svoju smrtnu
presudu zbog 130 hiljada.

1:20:32

Ne shvatam. O èemu se radi?

1:20:35

O nekom principu, ha?

1:20:38

Prestanite, rasplakaæu se.
l reci mu da se radi o 70!

1:20:44

Sedamdeset?! Kako to misliš?

1:20:47

Samo 70 hiljada?!

1:20:49

Pa moja odela su
skuplja od toga!

1:20:55

Slušaj ovo: "Okeanska raža.

1:20:59

Ledomat.
Paluba sa tendom.