:42:04
Tog sig ditt problem igenom
vår säkerhetskontroll?
:42:08
Ja, och sen bröt han sig in hos mig . . .
:42:11
Det finns ett talesätt
som jag har haft nytta av.
:42:15
"Skit inte där du äter" . . .
:42:19
. . .eller bor.
"Skit inte där du bor" är bättre.
:42:24
- Jag är ledsen, mr Carter.
- Det kan skötas på tre sätt.
:42:28
Ett: Vi kan hjälpa dig . Två: Vi kan
tillåta att du hjälper dig själv.
:42:34
Tre: Vi kan ersätta dig .
:42:41
Vi har investerat tid,
pengar och utbildning i dig .
:42:46
Om vi hjälpte dig
skulle vi skydda vår investering .
:42:52
Det är god affärspolitik.
:42:55
Ja, sir.
Ni kommer inte att ångra er.
:43:03
Enligt Phillip är den här mannen
ute efter att döda dig .
:43:08
Du säger att han är ensam och att
han är en professionell rånare?
:43:12
Ja, löneutbetalningar,
banker och sånt.
:43:17
- Vad heter han?
- Porter.
:43:20
Vad heter han i förnamn?
:43:27
Jag vet inte. Han kallar sig
aldrig annat än Porter.
:43:42
Var fick du tag på 1 30 000 dollar?
:43:50
Det är förstås därför han är i stan.
De 1 30 000 du betalade oss.
:43:56
- Det var bara 70 000 som var hans.
- Vi frågade inte var de kom ifrån.