:43:03
Enligt Phillip är den här mannen
ute efter att döda dig .
:43:08
Du säger att han är ensam och att
han är en professionell rånare?
:43:12
Ja, löneutbetalningar,
banker och sånt.
:43:17
- Vad heter han?
- Porter.
:43:20
Vad heter han i förnamn?
:43:27
Jag vet inte. Han kallar sig
aldrig annat än Porter.
:43:42
Var fick du tag på 1 30 000 dollar?
:43:50
Det är förstås därför han är i stan.
De 1 30 000 du betalade oss.
:43:56
- Det var bara 70 000 som var hans.
- Vi frågade inte var de kom ifrån.
:44:01
Det är inte vår sak.
Men nu tycks det ha blivit vår sak.
:44:10
Här är akten på honom .
:44:19
Vet du vad ditt värde är
för organisationen?
:44:25
Du är sadist. Det passar oss fint.
:44:30
Men nu har du låtit en del av
ditt privatliv bli en fara för oss.
:44:38
En man i vår organisation
måste vara tuff och självständig .
:44:43
Om du klarar av
det här problemet själv. . .
:44:48
. . . råder det inga tvivel om
att du är just den man vi vill ha.
:44:55
- Det vill jag, mr Carter.
- Fint.