Payback

1:04:02

...para o binada.

1:04:04

Beni mangýr deðiI, aIacaðým
tekne iIgiIendiriyor.

1:04:10

Burada ne iþi var?

1:04:12

Ben de varým.

1:04:14

Pastadan düþen pay azaIdý.

1:04:17

Merak etme.
Sana kýrýntýIarý býrakýrým.

1:04:22

Ne bekIiyorsun?
Git ve aI.

1:04:24

Paramýzý aI.

1:04:30

Yardým etmeye geIdik.

1:04:32

Ýçeri girdiðimde üstümü ararIar.
Bunu tutar mýsýnýz?

1:04:39

Kýsa bir süre.

1:04:42

Tabii Porter.

1:04:49

Dengesi güzeI.

1:04:54

Bok torbasý.

1:05:07

Yardýmcý oIabiIir miyim?

1:05:09

-Bay Carter'i görecektim.
-Kimsiniz?

1:05:12

VaI Resnick'i öIdüren
kiþi geIdi deyin.

1:05:15

Üzgünüm ama--

1:05:18

AnIamadým. TekrarIa.

1:05:23

Tamam.

1:05:26

Bay Carter sizi görecek. Sizi
arayabiImem için dönün.

1:05:53

Bravo. Otur.