:18:09
En ese entonces, lo emocionante
ocurría en el Club Homebrew.
:18:13
Eran tipos
tratando de lograr acceso...
:18:16
... a las grandes computadoras
de las corporaciones locales.
:18:19
La gente mostraba
lo que construía.
:18:22
Excepto que mucho de eso
no funcionaba muy bien.
:18:28
...sobre el nuevo
Altair 8800.
:18:31
Estaba nervioso al entrar
con mi computadora.
:18:35
Pero fue gratificante ver que
todos querían hablarme.
:18:43
Los esquemas de...
:18:45
- ¿Qué es esto?
- La primera computadora.
:18:50
No era bueno
hablando con la gente.
:18:52
Pero Steve era asombroso.
:18:56
Piensen en Bell. Su idea fue
igual de revolucionaria.
:19:00
¿El Altair?
:19:02
Tuve problemas al usarlo.
:19:04
Es como si descubriéramos lo que
queríamos hacer con nuestras vidas.
:19:07
Era todo lo que queríamos.
:19:09
Ven la primera
computadora personal.
:19:16
¡Cincuenta! ¡Vendimos cincuenta! IBM
se va a morir de envidia.
:19:22
IBM no sabe quiénes somos.
:19:25
Es bueno. Somos la guerrilla.
Ellos son el enemigo.
:19:28
¿Lo son?
:19:30
Pensaba que Steve nació
obsesionado por acabar a IBM.
:19:34
Es algo comprensible.
:19:36
En aquellos días IBM
era como el Pentágono.
:19:43
Eran tipos que
vestían igual...
:19:45
... y cantaban la canción
de la empresa.
:19:55
Éramos unos locos andando
con estas computadoras...
:19:59
... que IBM consideraba
juguetes. Pero, ¿qué sabían?