:58:00
¿Cómo se llama?
¿El de la hija de Arlene?
:58:04
Otros aquí tienen hijas
llamadas Lisa.
:58:07
Tienes un bebé
del que no quieres hablar.
:58:12
- Es algo como...
- ¿Como qué?
:58:25
Tenemos que pensar
que somos artistas.
:58:30
Como dijo Picasso:
"Los buenos artistas, copian.
:58:35
Los grandes roban".
:58:38
A ellos queríamos robarles.
A Xerox.
:58:41
Desarrollaban cosas
como el ratón y gráficas...
:58:45
...en lugar de números.
:58:47
Cuando los ingenieros
fueron a presentar esto...
:58:52
...a los ejecutivos de Xerox,
no sabían lo que veían.
:58:56
Ignoraron el ratón.
:58:58
Era como si hubieran
puesto una rata muerta ahí.
:59:09
Un "ratón".
:59:15
¿Quieren que Xerox considere
algo llamado "ratón"?
:59:21
Centro de Investigaciones
Palo Alto
:59:25
Aquí es donde Steve
era un genio.
:59:27
Convenció a Xerox de
mostrarnos sus desarrollos.
:59:33
Esto estaba enloqueciendo
a su gente.
:59:37
Dios.
:59:42
Vamos.
:59:45
Me sentía como un mongol
saqueando a unos indefensos.
:59:53
No, esto es una locura.
Le entregaremos todo.
:59:58
Creamos el ratón y lo demás
y los idiotas se lo muestran...