1:09:04
Upali smo.
1:09:07
- Radimo za Apple.
- Zeza me?
1:09:09
alju nam tri prototipa,
raèunala koje smo vidjeli.
1:09:12
- Macintosha.
- Za Gospu blaenu!
1:09:13
Nad nama viju piratsku zastavu,
a on nam daje krunski dragulj?
1:09:17
Pa tko su tu
gusari uopæe?
1:09:19
On vidi ono, u to
vjeruje, ne obrnuto.
1:09:21
Mi mu nismo,
najveæi problem.
1:09:23
Ako ne bude paljiv,
rasturit æe ovo mjesto.
1:09:27
- Macintosh! Macintosh!
- Macintosh rastura!
1:09:29
- Apple II, je najbolji!
- Mac je najbolji!
1:09:32
I kad mi se vratilo pamæenje,
nita vie nije bilo isto.
1:09:35
Nisam vjerovao koliko,
su se stvari promijenile.
1:09:37
Apple se trgao iznutra.
1:09:40
Steve ga je pretvorio
u dva logora:
1:09:43
Njegova nova, Macintosh grupa,
protiv svih ostalih u tvrtci.
1:09:51
Steve, koji je
ovo vrag?
1:09:54
Kao i u obitelji.
Stvari se zakuhaju.
1:09:58
Ne shvaæam ovo.
1:10:00
Okrenuo si Macovce,
protiv Appleovaca?
1:10:03
- Tuku se.
- Guba, ha?
1:10:05
Ljudi ele biti
ukalupljeni, uoblièeni.
1:10:08
Ali da pita, ikog od
njih, porekli bi to.
1:10:12
Ne elim nikog oblikovati, Steve.
Ovo vie nije zabavno.
1:10:16
Moda je zabava, samo lijepe
upakirani dio postojanja.
1:10:21
Vie se, ni ne alim.
1:10:23
Rekao sam ti odavno,
ja volim ale.
1:10:27
Steve! Zbogom.
Naputam Apple.
1:10:33
- To je ala, zar ne?
- Ne, vraæam se na studij.
1:10:38
Woz. Hej, to to radi?
To nije, ba super ideja.
1:10:43
Sve to sada radim, je da te
koèim, dok ti juri ka zidu!
1:10:50
Woz!