:11:01
O que é isso ?
:11:02
Isto é melhor que a "miss" Outubro!
:11:07
É um computador.
:11:08
Meu Deus!
:11:09
O artigo diz que eles precisam duma
linguagem de computador para ele.
:11:13
Até agora, só pisca.
:11:20
Quem falar com Ed Roberts terá que
ir até Albuquerque vê-lo.
:11:24
Então vai tu. Tens melhor aparência.
:11:27
- Não tenho nada!
- São os dois horríveis!
:11:29
Acostumem-se com isso.
:11:31
- O que fazemos ?
Tu telefonas, e dizes que és o Paul.
:11:35
- Paul vai lá, e diz que é o Paul.
:11:45
- O que vais dizer ?
:11:49
- Olá! Sr. Ed Roberts, por favor...
:11:52
- Aqui é Paul Allen, de Cambridge, Massachussets.
:11:57
Temos que descobrir o que ele
não sabe que precisa...
:12:01
mas precisa, e mostrar-lhe...
:12:04
e garantir que só nós iremos dar a resposta.
:12:07
O quê ?
:12:10
Sr. Roberts ?
:12:12
Sim, Sr. Allen, temos aqui um óptimo produto.
:12:17
Digo isso porque já recebi 50 telefonemas...
:12:21
de pessoas a querer trabalhar no Projecto Altair.
:12:26
Eis o que aconteceu.
:12:28
Levei duas mulheres para o quarto.
:12:32
Elas estavam nuas.
Nuas mesmo.
:12:36
Tu sabes.
:12:38
Lindas e peladas.
:12:42
Não digam que nunca fiz nada
por vocês, elas estão à vossa espera.
:12:48
- Não chateies.
:12:49
Ohh! Contei que vocês estão a escrever
uma linguagem de computador...
:12:54
e elas ficaram louquinhas.
:12:58
- Linguagem de computador!