:11:03
Kdy nìkdo odejde, Jamie,
tak ve velkém stylu.
:11:18
Maclaene.
:11:23
No, gentleman se v nìm pozná.
:11:27
A zatracený bídák také.
:11:35
A po Vás.
:11:37
Kapitáne.
:12:47
Kapitáne Macleane.
:12:50
Tento mu øíká,
e musí s Vámi ihned mluvit!
:12:54
Dìkuji, Mr. Harrison.
:12:58
Zachránil jsme mu ivot.
Teï se mì drí jako pes.