:59:03
Mr. Plunkette.
:59:05
Ji jste nìkdy zachraòoval dámu?
:59:09
- Ach ano.
- Jsem si jistá, e by mne zachránil.
:59:13
Kdyby byl po ruce, kdy mne oloupili.
:59:17
Plunkett zachraòuje radìji nevinné
draky pøed ohnìm srícími dámami.
:59:22
Neli bych se bìhem toho naopak pøíli rád...
:59:29
Milá Rebecco, toto pøepadení
muselo být pro vás skuteènì otøesné.
:59:33
Odevzdala jste jim vechno?
:59:35
Ano.
:59:37
Vechny mé cenné perky.
:59:39
Ten tak zvaný gentleman-lupiè
vás pøepadl, nemám pravdu?
:59:43
Ano.
:59:45
No, koneènì je to aspoò chabá útìcha.
:59:49
Skuteènì.
:59:51
Ten gentleman-lupiè. Jak vzruující.
:59:55
Já myslím, e by mohl...
:59:59
Kousek koláèe, prosím.
1:00:31
Já jsem vám nic neøekla.
1:00:33
Ale i stejnì tak.
1:00:35
Ten gentleman-lupiè- haraburdí
Mne zruinuje.
1:00:37
Buï zticha.
1:00:40
- Tohle bude u poslední pøepadení.
- Ale já se to teï právì uèím.
1:00:44
Tvùj temperament tì pøivedu na ibenici.
1:00:48
Ne, ale láska!
1:00:49
My lovíme peníze, a ne eny.
1:00:54
-Nikdy jsi nebyl zamilovaný, Plunkette?
- Ne.
1:00:56
Nikdy.
1:00:59
Staèí to to?