Princess Mononoke
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:28:17
Es una fortaleza.
:28:19
Es Ciudad de Hierro, pertenece a Lady Eboshi
Hacemos hierro aquí de las minas en la tierra.

:28:24
¡Oigan!
¡Soy yo!

:28:26
-¡Miren, allá!
-¡Hola!

:28:29
-Alguien salió de los árboles
-¿Es la Mujer Lobo?

:28:32
¡Miren! ¡Soy yo!
¡Kohroku, el conductor de bueyes!

:28:37
-¡Es Kohroku! ¡ Está vivo!
-¡Kohroku está vivo!

:28:40
-¡Es verdad! ¡Kohroku está vivo aún!
-¡Vamos a ver!

:28:44
¡Silencio! Déjen de hacer ruido.
:28:46
¡Estoy haciendo cuentas!
¡Cállense!

:28:49
-¿No has escuchado? Kohroku ha regresado de la muerte.
-¿Qué?

:28:56
-¡Ahí están!
-¡Ahí está él!

:28:59
Ya está.
:29:04
-¡Es increíble!
-Kohroku ¿Dónde están los demás?

:29:07
-Sí ¿Está mi hijo contigo?
-Creo que sólo nosotros sobrevivimos.

:29:13
Nunca son los guardias quienes mueren.
:29:16
Háganse a un lado.
:29:18
Ese hombre en el disfraz raro
¿Quién podrá ser?

:29:21
Lógicamente un extranjero.
:29:23
- Con cuidado.
- ¡Escuchenme, todos!

:29:25
Este hombre ha salvado nuestras vidas.
Cargó en sus hombros al tirador hasta llegar aquí.

:29:29
Deben mostrarle agradecimiento.
¡Oye! cuidado con el brazo.

:29:34
Señor.
:29:36
Quieto ahí.
:29:50
Extranjero, estoy muy agradecido por haber
traído a nuestros hombres hasta aquí.

:29:53
Pero hay algo que no me gusta.
:29:56
Llegaste aquí casi tan rápido como nosotros
y lo hiciste cruzando el bosque prohibido.

:29:59
Y por si fuera poco, lo hiciste
con dos hombres heridos gravemente.


anterior.
siguiente.