1:11:03
Zdravo, Jigo.
1:11:04
Car mene pritiæe, a ti se
igra rata sa gospodinom Asanom...
1:11:10
A ti nema nita sa njegovim prisustvom ovdje?
1:11:13
Naravno da ne.
Zato tako misli?
1:11:16
Odvratit æe svoje vojnike,
ako mu damo polovicu svoga eljeza.
1:11:18
Strano je pohlepan.
1:11:21
Ali mogla bi mu dati eljezo.
1:11:24
Veprovi se okupljaju u umi.
Zna to to znaèi?
1:11:27
Dala si mi obeæanje.
1:11:30
Jednom kad budemo imali glavu Duha,
zajedno æemo unititi Asana.
1:11:33
Brzo, gospodarice!
Dolaze vojnici!
1:11:42
Mi o vuku...
Glasnik gospodara Asana.
1:11:45
Imamo goste.
Ne zaboravite na svoje ponaanje.
1:11:50
Dobrodola nazad, naa gospodarice.
1:11:54
Ne namjerava ga primiti?!
1:12:00
Eboshi, gospodarice rudnika,
donosim ti poruku od svoga gospodara!
1:12:06
Dobro si se borila. Sada otvori
vrata, da se dogovorimo!
1:12:11
Èujemo te dobro od tamo!
1:12:14
Naa gospodarica je veprovima
i bogovima oduzela goru!
1:12:16
Sada kad neto vrijedi,
vi je hoæete nazad.
1:12:19
Ali neæete je dobiti!
1:12:20
Vas ene treba nauèiti potovanju!
1:12:23
Potovanje? to je to?
1:12:24
Mi nismo bile potivane,
otkad smo se rodile!
1:12:29
Hoæete eljezo?
Posluite se!
1:12:39
Stvarno su posebne!
1:12:42
Oni ne mare da li se bore
sa Samurajima ili umskim bogovima...
1:12:45
Stvarno ih je teta bilo ostaviti u bordelima.
1:12:50
Impresivno. Za komad papira.
1:12:53
Pomogao nam je dovesti
najbolje lovce i tragaèe.
1:12:56
Sjeti se da lovimo bogove, ne samo zvijeri.