1:34:03
Uzmi to. Tamo gdje idem,
to mi neæe pomoæi.
1:34:08
Ti poði sa njima Yakul.
1:34:09
Pazite na njega!
1:34:14
Pronaði San!
Tamo æemo pronaæi Eboshi!
1:34:28
Idemo naprijed.
Danas æemo to zavriti!
1:34:34
Gospodaru...
1:34:35
Da? Jeste li ih nali?
1:34:37
Okkoto je ranjen. On i vuèja djevojka
su na putu prema umskom Duhu.
1:34:42
Tamo æe ga moliti za pomoæ.
Slijedite ih.
1:34:46
Treba ostati sakriven,
inaèe se umski Duh neæe pokazati.
1:34:49
Naravno.
1:34:51
To je veprova krv na njegovom obrazu?
1:34:55
Mali trik da ne nanjue ljude.
1:35:05
Hajdemo. Blizu smo
jezera umskog Duha!
1:35:25
to je to bilo?
1:35:29
Neto nije u redu, Okkoto!
Moramo nastaviti!
1:35:33
Neto je tamo.
1:35:35
Ima previe krvi u zraku.
Ne mogu disati kako treba.
1:35:42
Morala sam znati da ste to vi.
1:35:44
Vi ste to uradili.
1:35:45
To je vaa greka. uma æe umrijeti.
1:35:48
Je li to vaa zahvala onima,
koji su se borili za umu?
1:35:52
Dozvali ste unitenje!
1:35:54
Stvari, koje nisu ivotinje niti ljudi.
1:35:57
Na to mislite?