Princess Mononoke
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:36:04
Responde à pergunta da Senhora
ou racho-te ao meio!

:36:07
Mas que vieste cá fazer,
afinal?

:36:11
Ver com olhos
não tapados pelo ódio.

:36:13
Olhos não tapados?
:36:20
Isso explica tudo...
Vem, mostro-te os meus segredos.

:36:24
Acha prudente?
- Gonza, toma o meu lugar.

:37:25
Nenhum dos aldeãos ousa
pôr os pés neste meu jardim.

:37:29
Segue-me, se queres conhecer
o meu segredo.

:37:39
Boa noite.
:37:49
Ainda mal a acabámos...
- Ainda está muito pesada.

:37:53
Talvez empunhando-a
menos delicadamente?

:37:55
Fazemo-las mais leves
e desfazem-se.

:37:59
Sei que arranjam solução;

anterior.
seguinte.