:48:04
Larguem-me, saiam da frente!
:48:12
Traidor, és um espião
dos lobos, não és?
:48:18
Não te chegues.
:48:23
Afasta-te.
:48:41
Que pensas que fazes?
- A vida dela agora pertence-me.
:48:46
Há-de ser
uma esposa dedicada...
:48:48
Há um demónio dentro de vocês.
Dentro de vocês as duas.
:48:57
Olhem, é este o aspecto
que toma o ódio,
:48:59
o que provoca
ao apoderar-se de nós.
:49:02
Está a comer-me vivo
e daqui a pouco, irá matar-me.
:49:05
O medo e a ira
só o fazem crescer mais.
:49:07
Essa maldição já começa a maçar;
deixa que a elimine de vez.
:49:21
Alguém venha buscá-la.
:49:28
Não tenham medo que fica bem,
está só atarantada.
:49:36
Quanto a mim vou-me,
levando a mulher-loba.
:49:38
Nem penses, ninguém trata
a Dama Eboshi dessa maneira.
:49:44
Mais um passo e disparo!
:49:57
Kiyo, que fazes?