1:55:02
Vou tentar devolver-lhe a cabeça
antes que nos mate a todos!
1:55:06
Corram!
1:55:09
Vamos morrer todos!
- Caluda!
1:55:12
Todos para o lago,
mas com calma.
1:55:14
E levamos os doentes
e feridos.
1:55:25
Parem, por aí não!
1:55:44
Ali vai ele!
1:55:50
Estamos arrumados, se a forja
arde é o fim daVila do Ferro.
1:55:54
Ainda estamos vivos, Kohroku,
havemos de arranjar uma saída.
1:56:15
Ali estão eles.
1:56:28
Vão!
1:56:30
Alto aí.
1:56:32
Estão os dois vivos,
que óptimo...
1:56:35
Vou devolver a cabeça à criatura;
pousa a caixa e afasta-te.
1:56:39
Devolver agora a cabeça?
Não sejas tonto...
1:56:41
Agora que o Sol vai nascer?
1:56:43
Agora não passa de um irracional
e vampiresco deus da morte,
1:56:46
mas ao nascer do Sol
desaparecerá como um pesadelo.
1:56:49
Vem aí, temos de fugir!
1:56:51
Toda a gente quer tudo,
o mundo é mesmo assim.
1:56:54
Mas eu posso mesmo obtê-lo.
- Não me obrigues a matar-te.
1:56:58
Fazes parecer tão fácil;
tu devias era...