Princess Mononoke
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:32:01
Güzel. Yanlýþ bir þey yaptým sanmýþtým.
:32:09
Çok yakýþýklý görünüyorsun.
Bize yüzünü göstersene.

:32:13
Gonza...
:32:15
Adamýmýzý geri getiren gence teþekkür etmek istiyorum.
Onu, bana getir.

:32:19
Koroku...
:32:22
Geri dönmen iyi oldu. Özür dilerim.
:32:26
Böyle söylemeyin, Mileydi. O sizden
faydalanacak.

:32:31
Beni baðýþla, Toki. Bunun olmasýna
izin vermemeliydim.

:32:35
Eðer burada olmasaydýn, Mileydi...
:32:39
...kurtlar hepsini ele geçirecekti.
:32:44
Git ve dinlen, delikanlý.
:32:52
Hey! Yakýþýklýymýþsýn!
:33:22
Hey, biz bu pirinci getirmek için Moro ile savaþtýk
biliyor musun?.

:33:25
Boþversene!
:33:28
Nerede?
:33:30
Him?
:33:31
Toki haklýymýþ!
:33:34
- Yakýþýklýymýþ!
- Biraz genç...

:33:36
Bu daha önce seni durdurmamýþtý!
:33:39
Sessiz olun! Ýki adam kaybettik!
:33:42
Burada bir çok yakýþýklý adam var!
:33:44
Çobanlar biraraya toplanmýþ!
:33:46
Evimize gel, yolcu!
Bu pis kokulu yere aldýrma!

:33:51
Dýr dýr etmeyin! Pirinç yiyebilmeniz için,
hayatlarýmýzý riske atýyoruz.

:33:56
Ya pirinç satýn alabilmeniz için
demiri kim yapýyor?

:33:59
Tüm gece boyunca ateþi körüklüyoruz!

Önceki.
sonraki.