1:12:03
Allez-y, Doc.
1:12:06
Au 3e coup de cloche,
vous devez être rentrés.
1:12:48
Qu'est-ce que vous faites là?
1:12:51
Quitte à aller en enfer,
1:12:54
autant s'amuser en chemin.
1:13:09
Que diable...
1:13:13
C'est le mot juste!
1:13:16
J'espêre que vous êtes prêt
à le rencontrer.
1:13:53
Bienvenue à bord, Jesse.
1:13:55
Je voulais attendre l'arrivée
de mon frêre,
1:13:58
mais le vieux renard
refuse de mourir.