1:13:00
Et ces répliques sont de toi.
1:13:04
"Se faufiler dans I'obscurité..."
1:13:07
Elles ont été rajoutées
parce que la scène...
1:13:11
où Boyd le retrouve en vie
a été coupée.
1:13:14
Et sans elle,
il fallait une explication...
1:13:19
que j'avais oubliée.
1:13:21
Tu as eu
la bonne idée de I'inclure.
1:13:26
Ça explique aussi...
1:13:28
Il n'a pas tant changé que ça,
d'accord il est cannibale...
1:13:33
mais ce n'est pas sa faute.
Il était obligé...
1:13:37
de rejoindre la fraternité.
Mais les dés sont jetés et voilà.
1:13:41
Sois réaliste.
1:13:46
Mon allitération va trop loin.
1:13:48
"II aime trop le bourbon
pour garder I'uniforme."
1:14:00
J'ai beaucoup tailladé ce corps
à I'arrière plan.
1:14:04
Je ne sais pas si...
Si, on me voit.
1:14:08
C'est du caoutchouc,
il rebondissait!
1:14:12
Ce qui est bien...
1:14:15
c'est que ça a balayé
les idées de I'auteur...
1:14:18
sur la destinée, insufflées
au dialogue...
1:14:21
dans une tentative...
1:14:23
de donner un sens social
à un film sur le cannibalisme.
1:14:28
C'est toujours délicat.
1:14:31
Bobby est bon, là aussi.
1:14:34
Il apporte beaucoup de...
1:14:38
Il cligne de I'oeil
sans trop en faire.
1:14:44
- Vous vous ferez prendre.
- S'il n'y a que nous deux.
1:14:49
Ce bon vieux Hart et moi.
1:14:54
Vous voyez, c'est pour ça
qu'il en faut d'autres.
1:14:58
Vous, pour commencer.