1:16:01
Ce n'est pas si difficile.
1:16:06
L'acceptation.
1:16:09
C'est facile, en fait.
1:16:15
Il y a un nouvel écart...
1:16:18
du scénario original,
introduit par le 1er réalisateur.
1:16:25
Une différence de construction.
1:16:30
A ce moment là,
Boyd saigne et se meurt...
1:16:35
et il a le choix entre manger
et mourir.
1:16:41
Dans le scénario original,
il choisissait de ne pas manger.
1:16:46
Et Ives et Hart le forcaient
Ç
à manger...
1:16:50
puis I'enfermaient...
1:16:53
quand Slauson revenait
avec Lindus et Martha.
1:16:58
Et la scène de combat finale montrait
Boyd s'échappant et sauvant le fort.
1:17:03
Puis vous tuant vous, Hart et Ives.
1:17:09
Malgré les objections que j'ai pu
apporter au début...
1:17:13
je trouve plus intéressant que Boyd
mange de lui-même...
1:17:19
et rejoigne la fraternité...
1:17:22
pour I'éliminer de I'intérieur.
1:17:26
Je voudrais aussi, rapidement...
1:17:28
saluer votre indulgence
à tous les deux.
1:17:32
Cette scène était
un peu bavarde...
1:17:36
et toi et Bobby
I'avez un peu coupée.
1:17:39
Je sais qu'une phrase
vaut mieux qu'un long discours.
1:17:45
C'est vrai. C'est un support
visuel, alors moins de mots...
1:17:56
Au début, le film a été classé X...
1:17:58
- par le comité de censure.
- Vraiment?