1:17:03
Puis vous tuant vous, Hart et Ives.
1:17:09
Malgré les objections que j'ai pu
apporter au début...
1:17:13
je trouve plus intéressant que Boyd
mange de lui-même...
1:17:19
et rejoigne la fraternité...
1:17:22
pour I'éliminer de I'intérieur.
1:17:26
Je voudrais aussi, rapidement...
1:17:28
saluer votre indulgence
à tous les deux.
1:17:32
Cette scène était
un peu bavarde...
1:17:36
et toi et Bobby
I'avez un peu coupée.
1:17:39
Je sais qu'une phrase
vaut mieux qu'un long discours.
1:17:45
C'est vrai. C'est un support
visuel, alors moins de mots...
1:17:56
Au début, le film a été classé X...
1:17:58
- par le comité de censure.
- Vraiment?
1:18:01
Et c'est une des scènes à avoir été
un peu coupée.
1:18:05
Boyd saigne...
1:18:09
comme personne ne I'a fait
au cinéma, avant lui.
1:18:14
De toutes sortes d'endroits.
1:18:20
Et je crois qu'Antonia a fait...
1:18:24
Je crois qu'elle n'abuse
pas du sang gratuitement.
1:18:27
C'est toujours intelligent.
1:18:31
Ce n'était pas gratuit
dans cette scène.
1:18:34
C'était juste un peu trop
pour le comité.
1:18:38
Petits, petits, petits!
1:18:41
Courez.
Courez, sauvez vos vies!
1:18:44
- On s'amuse?
- Bonjour.
1:18:48
Le général vient.
Vous vous souvenez?
1:18:51
Ce regard est bien.
Il suggère...
1:18:54
que Hart n'est pas aussi impliqué
qu'on croyait.
1:18:58
Une chose que I'auteur...