1:18:01
Et c'est une des scènes à avoir été
un peu coupée.
1:18:05
Boyd saigne...
1:18:09
comme personne ne I'a fait
au cinéma, avant lui.
1:18:14
De toutes sortes d'endroits.
1:18:20
Et je crois qu'Antonia a fait...
1:18:24
Je crois qu'elle n'abuse
pas du sang gratuitement.
1:18:27
C'est toujours intelligent.
1:18:31
Ce n'était pas gratuit
dans cette scène.
1:18:34
C'était juste un peu trop
pour le comité.
1:18:38
Petits, petits, petits!
1:18:41
Courez.
Courez, sauvez vos vies!
1:18:44
- On s'amuse?
- Bonjour.
1:18:48
Le général vient.
Vous vous souvenez?
1:18:51
Ce regard est bien.
Il suggère...
1:18:54
que Hart n'est pas aussi impliqué
qu'on croyait.
1:18:58
Une chose que I'auteur...
1:19:00
C'est une autre bonne raison pour
que Boyd mange volontairement...
1:19:04
parce que sinon: qu'il meure...
1:19:07
s'il ne veut pas rejoindre I'équipe.
1:19:10
"L'économie protège du besoin."
1:19:12
Benjamin Franklin.
1:19:16
Comment va la blessure?
1:19:18
Comme un charme.
1:19:26
Oui.
1:19:29
En effet.
1:19:31
J'aimerais bien prendre I'air.
1:19:38
Peut-on vous faire confiance?
1:19:39
La scène qui vient...
1:19:41
Au fil des répétitions,
I'infâme scène 181 ou 182...
1:19:47
a pris, à peu près...
1:19:50
une douzaine de formes.
1:19:55
Beaucoup d'essais.
1:19:57
Des répétitions
avec toi, Guy et moi.