:24:00
Colqhoun doit les accompagner pour que
I'histoire continue, mais pour moi...
:24:05
ça posait un problème
de crédibilité.
:24:09
Il se remet si vite et part avec eux.
:24:12
Je suppose qu'il faut y voir un homme
bien qui veut juste rendre service...
:24:19
qui veut arranger les choses.
:24:53
C'était un tournage de nuit,
cette séquence.
:24:56
On a commencé vers 4h30
I'après-midi.
:24:59
Quand on est arrivés à cette scène...
:25:01
il était environ 8h30
le matin suivant.
:25:06
Donc le gars qui dort, là, à gauche...
:25:13
est véritablement crevé.
:25:20
Qui croit en vous...
:25:25
d'une foi si fervente...
:25:34
C'est I'avantage de travailler
avec une réalisatrice que tu connais.
:25:37
Tu peux faire des suggestions
et elle en tiendra vraiment compte.
:25:57
Ces lunettes d'alpinisme
ont sûrement I'air bizarre...