:13:00
- Så du arbejdede for Sanders?
- Sanders...?
:13:03
Nemlig. Den mand var ond.
:13:07
Sanders var en kvinde.
:13:10
- Ved du ikke det?
- Hvad?
:13:13
Operationen!
Han... hun døde næsten.
:13:17
Hormonerne, humørsvingningerne...
Som at arbejde for Chewbacca.
:13:26
Jeg blev træt af det, så nu er jeg
sikkerhedschef i et softwarefirma.
:13:32
Ikke dårligt, hva'...?
Vi taler faktisk sammen.
:13:35
- Til konen!
- Nej, vi taler sammen.
:13:39
- Jeg samler kun på køer.
- Lad os droppe alt det pis.
:13:44
Fortæl om fyren.
:13:47
- Fyren, du skal møde.
- Det er bare en fyr. Hvorfor?
:13:54
- Mr Miranda!
- Det må være ham.
:14:01
- Det er Nick.
- Hvem er manden, du har med?
:14:07
Han hjælper mig.
Kom frem, så jeg kan se dig.
:14:12
Vi gør det på min måde.
Giv min mand tasken.
:14:15
Jeg vil se Claire først.
Min ven vil vide, hvad der foregår.
:14:21
Giv min mand tasken.
Bagefter får du pigen.
:14:26
- Jeg vil se hende først.
- Hun er ude på tømmerflåden.
:14:33
Skal det være sjovt? Nej, hun er ej.
:14:37
Drenge... tag det køligt.
:14:41
- Giv dem tasken.
- Nej!