:19:02
ªtiu cine eºti.
:19:03
Dacã lucrezi cu
adevãrat pentru tatãl lui Claire,
ai sã mã ajuþi s-o aduc înapoi.
:19:08
Nu miºca!
:19:13
Ce faci, omule?
:19:15
Nu poþi avea încredere
în tipul ãsta! Este de belea!
:19:20
Îþi semnezi condamnarea
la moarte. Este piaza rea!
:19:23
Scrie pe faþa lui.
E în francezã, dar pot sã citesc.
:19:27
Sã mergem.
:19:29
Nu-mi vine sã cred cã mã
bagi în asta.
:19:31
Credeam cã trebuie
sã mergi undeva, cum ar fi
de exemplu acasã.
:19:34
ªi sã te las singur cu psihopatul ãsta?
Nu prea cred.
:19:40
Am sã fiu cu ochii
pe tine, aºa cã sã nu faci prostii.
:20:08
Aþi întârziat!
:20:11
Dl. Fence, presupun?
:20:16
Claire mi-a spus atât de
multe despre dv.
:20:19
Aveþi discheta?
:20:23
Da. Unde este fiica mea?
:20:27
κi face cumpãrãturile
la Gucci.
:20:29
Oh, nu.
:20:30
Aºa este. Este legatã la
mine în bibliotecã.
:20:33
Acum daþi-mi discheta!
:20:38
În regulã.
Acum duceþi-mã la ea.
:20:41
Îmi pare rãu.
Nu se poate.
:20:43
Aºteptaþi pânã ce
mã duc sã verific chestia asta.
:20:50
Dacã e ceva în neregulã cu ea,
am sã mã întorc...
:20:54
...cu mâinile ei.