1:01:02
... som prøvede at flygte
og mistede sit hoved.
1:01:05
Fire skræmte mænd, der skændtes
den aften, Philipse blev myrdet.
1:01:13
Det er et komplot.
1:01:19
Doktoren, pastoren,
notaren og dommeren.
1:01:26
Hvilken hemmelighed forener dem?
1:01:32
Dommer Philipse vidste,
der var fem lig i fire grave.
1:01:36
Han vidste, at enken var gravid,
og ville ikke sige mig faderens navn.
1:01:43
Hvad peger det hen imod?
1:01:52
Vi må ty til udelukkelsesmetoden.
1:01:55
Jeg skriver alle byens borgere ned.
Først overhovedet, Baltus Van Tassel.
1:02:04
- Jeg føler, vi er meget tæt på.
- Ja.
1:02:07
Baltus er vel overhovedet,
nu hvor gamle Van Garrett er død.
1:02:13
Van Garretts...
Dem havde jeg nær glemt.
1:02:28
Kom med mig
til notar Hardenbrooks.
1:02:32
- Er De kommet i tanker om noget?
- Ja... jeg er.
1:02:51
Håbløst.