1:02:04
- Jeg føler, vi er meget tæt på.
- Ja.
1:02:07
Baltus er vel overhovedet,
nu hvor gamle Van Garrett er død.
1:02:13
Van Garretts...
Dem havde jeg nær glemt.
1:02:28
Kom med mig
til notar Hardenbrooks.
1:02:32
- Er De kommet i tanker om noget?
- Ja... jeg er.
1:02:51
Håbløst.
1:03:01
Min fars taske.
Hvorfor er den her?.
1:03:09
- Lad mig være.
- Notar Hardenbrook...
1:03:13
Vis mig gamle Van Garretts
testamente.
1:03:17
- Han efterlader alt til sønnen.
- Som døde sammen med ham.
1:03:22
- Godset går videre til den næste.
- Naturligvis. Fuldstændig legalt.
1:03:27
- Sir?.
- Jeg er dødsens. Nej...
1:03:35
Van Garretts segl, brudt.
1:03:40
Han lavede et nyt testamente,
der betænkte... enken Winship?
1:03:47
Og her, se.
En vielsesattest.
1:03:53
Han ægtede enken i al hemmelighed
og efterlod alt til hende og barnet.
1:03:59
Det stod mellem Van Garretts formue
og den, der ville have fået det hele.