Sleepy Hollow
prev.
play.
mark.
next.

1:08:01
Tuli ta järele, saadetuna kellegi poolt
kellel oli võim ratsaniku üle.

1:08:05
Kellegi kes kaevas ratsaniku haua lahti
Westerni Metsas ja varastas kolju!

1:08:09
Kadunud kolju
mis tuleb ratsanikule tagasi viija...

1:08:11
ennem kui ta põõrdub tagasi põrgusse!
1:08:13
Keegi kes tahtis varandust.
1:08:16
Mitte keegi teine kui Van Garretti
järgmine sugulane,

1:08:20
Baltus Van Tassel!
1:08:27
Katrina?
Miks sa oled mu toas?

1:08:31
Sest see on sinu tuba.
1:08:35
Kas see oli minust ebaviisakas?
1:08:38
Ei, ei, üldsegi mitte.
1:08:42
Ma igatsesin su järele.
Kus sa kadusid?

1:08:45
Notarijuurde.
Mul olid mõned küsimused Hardenbrookile.

1:08:48
Kas leidsid midagi
huvitavat?

1:08:52
Võibolla.
1:08:54
- Mu isa--
- Sinu isa?

1:08:57
Jah. Mu isa arvab
et sa peaks tagasi põõrduma New Yorki.

1:09:01
Tõesti?
Miks nii?

1:09:04
Ma ei tea.
1:09:07
Võibolla ta vaatas su märkmeid
ja talle ei meeldinud see mis nägi.

1:09:15
- Mis sul on seal?
- Tõestus materjal. Ma vabandan, ma pean sult midagi küsima--

1:09:20
Siis ma jätan sind
su mõtetesse.

1:09:36
- See on lihtsalt ämblik.
- Tapa ta! Tapa ta!

1:09:39
Ei, Ei, lõmasta ta!
1:09:43
- Siin all on midagi.
- Mis seal on?

1:09:48
- Aita mul voodit liigutada.
- Ei, ma ei saa. Tee seda ise.

1:09:57
Kurjuse silm! Keegi
on needuse su vastu pannud.


prev.
next.