1:08:02
Dar ai fost acolo ca sa-l ajuti.
Spune-i serifului.
Glumesti?
1:08:06
Te gandesti ca o sa ma creada?
Asta-i adevarul, nu-i asa?
1:08:10
Asa-i. Hai s-o lasam asa.
1:08:21
Sotul d-stra a venit acasa agitat
dupa ce fusese pe mare cu defunctu?
1:08:28
Am spus ''emotionat''...
1:08:30
...nu ''agitat.''
1:08:31
Emotionat, in sensul ca foarte incantat.
1:08:34
Ati fost si d-stra...
1:08:36
...foarte incantata de vestile aduse?
1:08:41
Bucuroasa pentru el, si usurata.
1:08:45
Si apoi d-stra si sotul d-stra,
trebuie sa fi sunat...
1:08:49
...prietenii si rudele ca sa
le comunicati vestile bune, da?
1:08:54
Nu.
1:08:57
Serios?
1:09:01
Nu v-ati anuntat familia
ca veti incepe o noua viata?
1:09:04
Sotul d-stra nu a spus familiei sale
ca onoarea le-a fost restabilita?
1:09:11
Am decis sa nu spunem nimanui...
1:09:13
...pana cand nu semnam hartiile,
in caz ca ceva ar fi mers prost.
1:09:20
Si-apoi ceva a si mers.
1:09:23
Carl Heine a fost gasit mort...
1:09:27
...cu capul crapat.
1:09:31
Si apoi, de ce sa fi sunat?
1:09:34
Nimic nu era inca stabilit,
totul plutea in aer.
1:09:39
''Plutea in aer.''
1:09:41
Cum ati reactionat?
1:09:44
Adica, in afara de teama...
...ca veti vedea evaporandu-se,
intelegerea privind pamantul...
1:09:48
...cum ati reactionat afland
ca un sot si un tata...
1:09:50
...a doi copii mici, era mort
cu craniul zdrobit?
1:09:56
Daca vreti sa insinuati ca
nu ne-a afectat moartea lui Carl...