:41:02
Prodavaèi sigurno
imaju neku sIabu toèku?
:41:05
Kockanje. Tu se sve vrti
oko okIada za utrke.
:41:10
Utrke IebdjeIica.
PohIepa je moæan saveznik...
:41:14
Sagradio sam
najbru IebdjeIicu!
:41:17
Utrka je sutra,
na bIadgan Boonta.
:41:19
Prijavite me.
:41:22
Watto ti neæe dopustiti.
-Ne zna da imam IebdjeIicu.
:41:25
Recite da je vaa,
:41:27
i da me eIite za piIota.
:41:29
Nemoj.
:41:30
Umrem od straha svaki
put kad se utrkujete.
:41:33
AIi ja to oboavam!
:41:35
Novcem od nagrade
pIatiIi bi dijeIove.
:41:39
Anakin...
:41:41
Majka ti je u pravu.
:41:44
Ima Ii koji pristaa RepubIike
tko bi nam mogao pomoæi?
:41:48
Ne.
:41:55
Sama kae, najgore je to
tu nitko nikome ne pomae.
:42:04
Qui-Gon ne eIi dovesti
vaega sina u opasnost.
:42:07
Naæi æemo drugi naèin.
:42:10
Ne... Nema drugog naèina.
:42:13
Nije mi drago, aIi...
On vam moe pomoæi.
:42:18
Suðeno je da vam pomogne.
:42:33
Povjerit æete nau sudbinu
u ruke nepoznata djeèaka?
:42:38
KraIjici se to ne bi svidjeIo.
:42:40
Ne mora znati.
:42:43
Ni meni se ne sviða.
:42:45
MaIi kae da æete ga
sponzorirati u utrci.
:42:48
Kako?
:42:50
RepubIièki novac ne primam.
:42:53
UIaem svoj brod.
:42:56
Nije Ioe!
Nubian , ne?