:17:01
É aqui que se esvai a força
do Chanceler Valorum.
:17:06
A sugestão é aceite;
:17:08
reserva a sua moção enquanto
uma comissão estuda as acusações?
:17:14
Não a reservo! Vim aqui acabar
com o ataque à nossa soberania!
:17:19
Não fico a assistir
ao sofrimento do meu povo
:17:22
enquanto uma comissão
discute a invasão.
:17:28
Se esta assembleia
é incapaz de agir
:17:30
é por uma nova liderança
ser necessária.
:17:35
Proponho um voto de desconfiança
à liderança do Chanceler Valorum.
:17:46
Votemos agora!
:17:51
Ordem !
:17:54
Agora elegerão um novo chanceler,
um que tenha força,
:17:58
um que não permita
a nossa tragédia de continuar.
:18:03
O miúdo não passará no Conselho,
tem idade a mais.
:18:07
O Anakin vai ser um Jedi,
verás.
:18:10
Mestre, não desafie outra vez
o Conselho...
:18:13
Faço o que for preciso,
Obi-Wan.
:18:17
Se seguisse o código,
teria assento no Conselho.
:18:21
E desta vez não o ouvirão.
:18:24
Ainda tens muito a aprender,
jovem aprendiz...
:18:30
Uma nave.
:18:33
Uma chávena.
:18:35
Uma nave.
:18:38
Um speeder.
:18:47
Como sentes tu?
- Com frio...
:18:52
Com medo, estás?
- Não.
:18:55
Ver dentro de ti podemos nós.
:18:59
Cuidado com os sentimentos.
- Pensas muito na tua mãe.