:23:02
Que a Força esteja contigo.
:23:18
Não é desrespeito, é verdade.
- Do teu ponto de vista.
:23:22
O miúdo é perigoso,
todos o sentem menos Qui-Gon?
:23:26
O seu destino é incerto,
mas ele não é perigoso.
:23:29
O Conselho decidirá o futuro
do Anakin; isso deve contentar-te.
:23:32
Agora vai para bordo.
:23:39
Não quero ser um problema
para o senhor, Qui-Gon.
:23:43
Não és, Ani.
:23:45
Não deixam que te treine,
mas observa-me com atenção.
:23:49
E nunca esqueças:
:23:51
é a concentração
que determina a tua realidade.
:23:55
Mantém-te perto de mim
e estarás em segurança.
:23:58
Mestre, eu ouvi Yoda
falar de midi-chlorianos...
:24:03
E pergunto-me,
o que são midi-chlorianos?
:24:08
Uma forma de vida microscópica
residindo em todas as células.
:24:14
E vivem dentro de mim?
:24:16
Nas tuas células, pois.
Vivemos em simbiose com elas.
:24:20
Formas de vida vivendo juntas
para mútua vantagem.
:24:24
Sem os midi-chlorianos
a vida não existia,
:24:27
e nós não conhecíamos a Força;
:24:29
elas falam-nos continuamente,
revelando a vontade da Força.
:24:34
Aprende a acalmar a mente
e verás como as ouves.
:24:39
Não percebo...
Com tempo e treino, perceberás
:24:47
Majestade, é com prazer que
continuamos a servi-la e protegê-la.
:24:52
A ajuda é bem-vinda;
:24:53
o Senador Palpatine acha que
a Federação me pretende matar.
:24:57
Não deixo que isso aconteça.