:19:05
Izurjen je bil v veèinah Jedijev.
:19:08
Moj edini zakljuèek je,
da je bil Sith.
:19:12
Nemogoèe.
:19:13
Sithi so izginili pred tisoèletji.
:19:16
Ne verjamem, da so se
Sithi vrnili brez nae vednosti.
:19:21
Ah, videti temno stran, teko je.
:19:23
Uporabili bomo vse nae vire,
da reimo to skrivnost.
:19:26
Odkrili bomo identiteto
tvojega napadalca.
:19:29
Naj bo Sila s teboj.
:19:35
Uèitelj Qui-Gon.
:19:37
Veè ima e povedati?
:19:41
Z vaim dovoljenjem, moj uèitelj.
:19:44
Sreèal sem se z ukrivljenjem v Sili.
:19:48
Ukrivljenjem, pravi ti?
:19:50
Okrog osebe?
:19:52
Fant.
:19:53
Njegove celice imajo najveèjo
koncentracijo midi-klorianov,
:19:56
kar sem jih videl v ivem bitju.
:19:58
Mogoèe je, da je nastal
iz midi-klorianov.
:20:02
Govori o prerokbi o tistem,
ki bo prinesel ravnovesje v Sili.
:20:07
Ti verjame, da je to ta deèek?
:20:09
Ne drznem si...
-Toda drzne.
:20:12
Odkrito tvoje miljenje je.
:20:14
Zahtevam, da se fant preizkusi, uèitelj.
:20:18
Oh? eli, da bi bil izurjen
kot Jedi, kajne?
:20:21
Njegova najdba je bila
volja Sile.
:20:24
Ni dvoma o tem.
:20:32
Pripelji ga pred nas, potem.
:20:45
Deèek eli videti Padme.
:20:47
Spusti ga.
:20:51
al mi je, Ani,
toda Padme trenutno ni tu.
:20:55
Kdo je?
:20:57
Anakin Skywalker eli videti Padme,
vae velièanstvo.