:23:00
Prigovor se sprejme.
:23:02
Ali boste umaknili svojo zahtevo,
da dovolite komisiji,
:23:05
da razièe veljavnost
vaih obtob?
:23:08
Ne bom je umaknila.
:23:09
Prila sem pred vas, da takoj
reimo napad na nao suvereniteto.
:23:13
Nisem bila izvoljena, da gledam,
kako moje ljudstvo trpi in umira,
:23:16
medtem ko vi s komisijo
razpravljate o invaziji.
:23:21
Èe ta organ ni sposoben delovati,
:23:24
potem mislim, da je potreben nov vodja.
:23:29
Predlagam glasovanje o nezaupnici
:23:31
kanclerju Valorumu.
:23:43
Volite zdaj!
Volite zdaj!
:23:46
Mir!
:23:48
Sedaj bodo izvolili novega kanclerja,
:23:50
moènega kanclerja,
:23:52
nekoga, ki ne bo dovolil,
da se naa tragedija nadaljuje.
:23:57
Deèek ne bo prestal preizkusa,
uèitelj. Prestar je.
:24:01
Anakin bo postal Jedi,
to ti obljubim.
:24:04
Ne nasprotujte svetu,
uèitelj, ne spet.
:24:07
Naredil bom, kar moram,
Obi-Wan.
:24:11
Èe bi ubogali pravila,
bi bili v svetu.
:24:15
Tokrat se ne bodo
strinjali z vami.
:24:18
e vedno se mora mnogo nauèiti,
moj mladi uèenec.
:24:24
Ladja.
:24:27
Posoda.
:24:29
Ladja.
:24:32
Hitrostnik.
:24:37
Hmm.
:24:40
Kako se poèuti?
:24:43
Hladno, gospod.
:24:46
Ali se boji?
-Ne, gospod.
:24:49
Vidimo skozi tebe lahko.
:24:52
Zavedaj svojih èutov se.
:24:54
Tvoji misli bee k materi.
:24:58
Pogream jo.