:32:00
In lahko vas samo varujem.
:32:01
Ne morem se bojevati za vas.
:32:04
Jar Jar Binks.
:32:06
Jaz, vae velièanstvo?
:32:08
Da. Potrebujem tvojo pomoè.
:32:16
Vidim bojno ladjo na radarju.
:32:18
To je kontrolna ladja droidov.
:32:20
Verjetno so nas opazili.
:32:23
Nimamo veliko èasa.
:32:36
Jar Jar je na poti
v gungansko mesto, uèitelj.
:32:38
Dobro.
:32:40
Ali misli, da bo
kraljièina ideja delovala?
:32:42
Gungance je teko spremeniti.
:32:45
In ne moreva uporabiti svojih
moèi, da ji pomagava.
:32:49
Oproèam... Oproèam se zaradi
svojega obnaanja, uèitelj.
:32:53
Nimoja stvar, da vam
oporekam glede fanta.
:32:58
In zadovoljen sem, ker mislite,
da sem pripravljen na preizkunjo.
:33:02
Bil si dober uèenec, Obi-Wan.
:33:05
In si mnogo bolj
moder mo kot jaz.
:33:09
Predvidevam, da bo
postal velik Jedi vitez.
:33:24
Nikogar ni.
:33:27
Mesto Gunga je zapuèeno!
:33:29
Kot da je bilo nekaj boja.
:33:31
Ali misli, da so jih
odpeljali v taborièa?
:33:35
Bolj verjetno so bili izbrisani.
:33:37
Ne mislim tako.
-Ali ve, kje so, Jar Jar?
:33:40
Ko smo v teavah,
gremo Gunganci na sveto mesto.
:33:43
Pokazal vam bom.
Pridite. Pokazal vam bom!