:21:00
Nem érzek semmit.
:21:05
Kell valami?
:21:07
Nem.
:21:10
Jó éjt.
:21:11
Jó éjt.
:21:30
- Delmonico testvérhez jöttem.
- Be kell jelentkeznie.
:21:33
- Csak öt percrõl van szó.
- Mindenkinek be kell jelentkeznie.
:21:40
A vámmentes boltból.
:21:43
- Örülök, hogy újra látlak.
- Gianni, come stai?
:21:47
Ó, az Isten gondom viseli.
:21:49
Milyen volt Belo Quintoban?
:21:51
Honnan tudsz Belo Quintoról?
Engem Sâo Pauloba küldtek.
:21:55
- Itt lakik az Isten. Mi mindent tudunk.
- Ja, persze, ezt elfelejtettem.
:21:58
Na, hogy vagy?
:21:59
Nem tudom.
:22:02
Nem tudom.
:22:04
Járom a világot
és kivizsgálom a... csodákat.
:22:08
És bebizonyítom, hogy mind csalás.
:22:10
A csoda az,
ha egyáltalán bárki bármit is elhisz.
:22:12
- Nem tudom, mit csinálok.
- Van aki tudja?
:22:17
- Na és te min dolgozol?
- Fogalmam sincs.
:22:20
Hogy tudsz valamit lefordítani,
ha gõzöd sincs mi az?
:22:23
Nyelvész vagyok.
A szavakat fordítom, nem a jelentésüket.
:22:27
- Ez egy evangélium a második századból.
- Hányat csináltál?
:22:30
Ó, úgy tizenötben vettem eddig részt.
:22:34
Akkor még 20 van hátra.
:22:36
Szóval... az összesen hány?
35 evangélium?
:22:39
Mindenki másképp élte meg Jézust,
így aztán mind másképpen írták meg.
:22:44
Minden egyes evangélium
egy fajta értelmezés,
:22:47
emlék,
:22:49
álom, elmélkedés.
:22:51
És egy sincs, melyet Jézus maga írt?
:22:55
Mindnyájan egy barlangban
vakoskodunk,
:22:57
keressük a gyertyát,
amit 2000 éve gyújtottak meg.