:30:03
Αυτός ο τύπος λύνει
κάθε πρόβλημα, Χιονούλη.
:30:06
Μα είναι αδέσποτες γάτες: μοχθηρές,
άγριες, μαστουρώνουν με καλαμίθρα.
:30:10
Πάψε να'σαι φοβιτσιάρικο γατί.
Θες να ξεφορτωθείς το ποντίκι;
:30:13
Και βέβαια.
:30:17
Σμόκυ, εγώ είμαι.
Ο Μόντυ.
:30:20
Τι τρέχει;
:30:21
Ο φίλος μου, ο Χιονούλης,
θέλει μια χάρη.
:30:24
Χιονούλης;
:30:26
Πολύ αρρενωπό
όνομα.
:30:27
'Εχω ένα ποντίκι στο σπίτι, κύριε,
που δεν κάνει να το φάω.
:30:31
'Εχεις ευαίσθητο
στομάχι;
:30:33
Δεν κάνει να τον φάω, επειδή
είναι μέλος της οικογένειας.
:30:37
Ποντίκι με μια γάτα
για κατοικίδιο;
:30:39
Δεν είναι αστείο;
:30:41
Δεν είναι αστείο!
:30:44
Είναι αρρωστημένο!
:30:45
Μια γάτα δεν πρέπει να έχει
ένα ποντίκι για αφεντικό.
:30:47
Είναι ενάντια στους νόμους
της φύσης!
:30:50
Αν μαθευτεί, θα ξεφτιλιστούν
όλες οι γάτες παντού.
:30:53
Μπορείτε
να με βοηθήσετε;
:30:55
Πες πως έγινε.
:30:57
Το άκουσες αυτό, Μόντυ;
Ευχαριστώ, κ. Σμόκυ.
:31:00
Δεν θα το ξεχάσω
ποτέ αυτό.
:31:02
Μην ανησυχείς, Τίνκερμπελ.
Θα το αναλάβω εγώ.
:31:06
Με είπε Τίνκερμπελ!
:31:11
Γάτες σαλονιού!
:31:14
Θα το κρατήσει
μυστικό;
:31:16
Αστειεύεσαι; Η γάτα του έφαγε
τη γλώσσα. Το έπιασες;
:31:18
Η γάτα του έφαγε τη γλώσσα,
επειδή είναι γάτα.
:31:21
-Σκάσε!
-Εντάξει.
:31:25
Γεια σας, φίλοι
ιστιοπλόοι.
:31:27
Καλώς ήρθατε όλοι,
στην 92η ετήσια...
:31:30
...Κούρσα Σκαφών
τ0υ Σέντραλ Παρκ...
:31:32
...η πιο σημαντική αθλητική
οργάνωση μοντελισμού.
:31:37
Παιδιά από όλη τη Νέα Υόρκη
συγκεντρώνονται εδώ κάθε χρόνο...
:31:40
... για να δουν πιο σκάφος
θα υπερισχύσει.
:31:42
Ποιός θα κερδίσει την κούρσα και
θα πάρει το εκπληκτικό κύπελλο;
:31:46
ΣΦΗΚΑ
:31:47
-Σήκωσες την άγκυρα;
-Εντάξει.
:31:50
-Στερέωσες τους στάντζους;
-Εντάξει.
:31:53
-Πηδάλιο;
-Εντάξει.
:31:55
-Ιστίο;
-Εντάξει.