:52:07
Εντάξει, πολύ καλά.
:52:10
Θα πρέπει να έρθετε
στο Τμήμα.
:52:19
Τι πιθανότητες έχουμε
να ξαναδούμε τον Στιούαρτ;
:52:24
Θέλετε ειλικρίνια;
:52:27
-'Οχι.
-Και βέβαια όχι.
:52:30
Τότε...
:52:31
...ο Στιούαρτ πιθανότατα
θα σας περιμένει σπίτι τώρα.
:52:38
'Ισως θα πρέπει να μας μιλήσετε
λίγο πιο ειλικρινά.
:52:42
Σε μία τέτοια υπόθεση...
:52:44
...αν οι απαγωγείς
δεν έχουν τηλεφωνήσει ως τώρα...
:52:47
...τότε δεν ενδιαφέρονται
για χρήματα.
:52:50
-Για τι ενδιαφέρονται;
-Να κάνουν πλάκα.
:52:52
Ακριβώς.
:52:53
Υποθέτω ότι οι δύο
ψυχοπαθείς...
:52:55
...έχουν εξαπολύσει κυνήγι
εξόντωσης ποντικιών.
:53:00
Σας ευχαριστούμε.
:53:02
Ξεγράψτε τον μικρό.
:53:04
Ευχαριστούμε.
:53:05
Τελείωσαν όλα.
Και τι δεν έχουν δει τα μάτια μου.
:53:08
Φιλ, που είναι το βιβλίο
με τις φρικιαστικές φωτογραφίες;
:53:11
Πιστέψτε με, καλύτερα
να μην το δείτε.
:53:13
Μια στιγμή θα μας πάρει.
:53:19
Κοιτάξτε αυτό.
:53:21
Αυτό με κράτησε ξύπνιο
για εβδομάδες.
:53:40
Τι ήθελαν;
:53:44
Πού είναι το αγόρι;
:53:46
'Οχι!
:53:51
Στιούαρτ, ξύπνα.
:53:54
-Ντύσου.
-Γιατί;
:53:56
-Θα σε πάμε μια βόλτα.
-Πού θα πάμε;
:53:58
Μαζεύτηκαν κάτι φίλοι μας
για να σε γνωρίσουν.