:21:09
¿Qué? ¿Qué? ¿Dónde?
:21:16
¿Te lastimé? ¿Qué tienes?
:21:20
Quería preguntarles algo,
pero ya estaban dormidos.
:21:24
-¿De qué se trata?
-De mi familia real.
:21:27
Ya saben, a los que me parezco.
:21:31
Nos odia.
:21:34
Nunca nos habían odiado.
:21:36
No, no es eso. Para nada.
:21:39
Lo único es que...
:21:42
...me falta algo.
:21:44
Siento un espacio vacío
por dentro...
:21:47
...y sólo quiero saber
qué había ahí antes.
:21:49
Tienes un espacio vacío.
:21:52
Qué triste.
:21:54
Dios mío. Espero no haberlos
desanimado o decepcionado.
:21:59
-No, nada de eso.
-No.
:22:01
No nos sentimos desilusionados.
:22:03
En lo más mínimo.
:22:05
¿Están seguros?
:22:06
Completamente, Stuart.
:22:08
Y si quieres, investigaremos qué pasó
con tus verdaderos padres.
:22:13
Buenas noches, entonces.
:22:26
De ninguna manera.
Y va contra las reglas.
:22:29
Además, es muy duro rastrear
familias de ratones.
:22:32
No son muy buenos
para el papeleo.
:22:35
Pero él tiene un espacio vacío.
:22:38
¿Tienen problemas con Stuart?
:22:41
¿Problemas? No, en lo absoluto.
:22:44
-Bueno, han habido algunas...
-Dificultades.
:22:47
¿Dificultades?
:22:48
Como el gato, que se lo trató
de comer cuando lo trajimos.
:22:53
Escupió al niño de inmediato,
a toda velocidad.
:22:58
Sra. Keeper...