:51:26
Qué amable de su parte,
venir a echar un vistazo.
:51:29
La verdad, tenía algo
que decirles.
:51:32
Pero primero,
¿cómo van las cosas?
:51:36
Ha sido difícil.
:51:38
¿Difícil?
:51:39
Muy difícil.
:51:40
Muy difícil.
:51:42
Peor.
:51:43
¿Peor que muy difícil?
:51:45
-Sí, ha sido casi...
-Intolerable.
:51:48
Justo la palabra que quería.
:51:50
Entonces quizá no sea
un buen momento.
:51:53
Verá, vine a darles una noticia.
:51:56
¿Qué tipo de noticia?
:52:00
Tuvieron un accidente.
:52:01
¿Quiénes?
:52:02
Los papás de Stuart.
:52:04
¡Cielos! Bueno, ¿están bien?
:52:07
No. No sobrevivieron.
:52:10
No puede ser. ¡Ay!
:52:12
-¿Qué pasó?
-Pues, aparentemente...
:52:14
...estaban en el súper,
en el pasillo de enlatados.
:52:17
Había una pirámide inestable
y se vino para abajo.
:52:21
Necesitaron tres chicos
para sacarlos.
:52:23
Los identificaron usando
sus placas dentales.
:52:26
¡Ay, qué horror!
:52:28
Sopa de crema de champiñones.
Una venta de dos por uno.
:52:32
Es una sopa muy pesada.
:52:34
¿Cómo lo tomó Stuart?
:52:36
Pues, no sabe.
:52:38
¿Nadie le ha dicho?
:52:40
¿Tiene que saber?
:52:42
Si los papás nunca regresan de
las compras, ¿no se preocupará?
:52:45
Pero hace años que se fueron.
:52:48
¿Años? ¿Cómo es posible?
:52:51
Porque murieron hace años.
¿Qué parte les confunde?
:52:55
Los papás de Stuart
se lo llevaron hace 3 días.
:52:57
¿Hace 3 días?
:52:59
Los papás de Stuart murieron
en un accidente trágico hace años.