:27:00
J'essaie de me concentrer.
:27:03
Pardon.
:27:09
C'est un train ?
:27:11
A quoi ça ressemble,
à ton avis ?
:27:13
On peut jouer avec ?
S'il te plaît ?
:27:22
A l'aide ! Au secours, à moi !
:27:27
A l'aide ! A moi !
:27:28
Au secours !
:27:37
- Merci beaucoup.
- T'es fou, toi.
:27:41
J'ai une idée.
:27:55
Allez, monte.
:28:02
Un cabriolet.
:28:05
Vas-y, essaie-le.
:28:14
Qu'est-ce qui va pas ?
:28:16
Rien...
:28:20
C'est la première fois
que je me sens à ma place.
:28:25
C'est quoi, ça ?
:28:28
Oh, ça.
:28:30
C'est le Wasp.
:28:38
Il est magnifique.
:28:40
- Il est pas fini.
- Quand le finiras-tu ?
:28:43
Je le construisais avec mon père,
et j'ai décidé d'arrêter.
:28:47
Pourquoi ?
:28:48
Je suis trop petit
pour les courses.
:28:50
Petit ? Tu n'es pas petit.
:28:53
Pas pour moi.
:28:54
Tu n'as jamais vu
comment ça se passe.
:28:57
Il y a des centaines de spectateurs.
Toute mon école.