:59:02
Où tu vas, Raoul... Stuart ?
C'est quoi, son nom ?
:59:08
Reviens, sale bête !
:59:09
- Il se tire !
- Rattrapez-le !
:59:13
- Il part en arrière !
- D'enfer !
:59:15
- Vite !
- Il nous échappera pas !
:59:17
Je le tiens, Smokey.
:59:21
Vous avez surtout
une grande gueule.
:59:23
Fermez-la et courez !
:59:31
- Géronimo !
- Banzaï !
:59:35
C'est sûr, on le tient !
:59:43
- C'est bon, j'assure !
- Chope-le !
:59:55
Il marche au gaz ?
:59:57
Comme toi.
:59:58
- Cours derrière !
- J'y peux rien.
1:00:00
J'ai le ventre délicat.
1:00:02
Et moi, le ventre vide !
Attrapez-le !
1:00:17
Vous avez vu ça ? La vache.
1:00:19
Personne survit à un truc pareil.
1:00:21
La souris dort
avec les poissons.
1:00:24
Une longue sieste mouillée.
1:00:27
Le rat d'égout est vivant !
Plongez !
1:00:29
Je suis un chat.
Les plans flotte, sans moi.
1:00:32
Red, tu y vas.
1:00:33
Pour la flotte,
embauche un labrador.
1:00:35
J'y crois pas. Vous êtes
des chats de salon ou quoi ?
1:00:54
Oh, pitié.