:20:00
- Vreme je za polazak.
- Izvrsna ideja.
:20:17
ta, ta? Gde?
:20:23
Jesam li te povredila?
ta je bilo?
:20:27
Hteo sam neto da vas pitam,
ali veæ ste bili zaspali.
:20:31
- ta si hteo da pita?
- O mojoj pravoj porodici.
:20:34
Znate, onoj koja meni nalikuje.
:20:38
On nas mrzi.
:20:41
Nikada nas nisu mrzeli.
:20:43
Ne, nije u tome stvar.
U opte nije u tome stvar.
:20:46
Jednostavno...
:20:49
neto nedostaje.
:20:50
Oseæam u sebi neku prazninu.
:20:53
I eleo bih da znam
ta je tu pre bilo.
:20:56
Ima prazninu.
:20:59
To je tako tuno.
:21:00
O, Boe. Nadam se da vas nisam
uèinio malodunim i razoèaranim.
:21:05
- Ne, nisi.
- Ne.
:21:07
Nismo maloduni i razoèarani.
:21:09
Ni malo.
:21:11
Jeste li sigurni?
:21:12
Sigurni smo, Stuarte.
:21:13
I ako eli, mi æemo saznati o
tvojim pravim roditeljima.
:21:20
Onda, laku noæ.
:21:31
Ne dolazi u obzir.
To je protiv pravila.
:21:34
Uz to, jako je teko
pronaæi miije porodice.
:21:37
Ne ide im ba najbolje papirologija.
:21:40
Ali on oseæa prazninu.
:21:43
Ima li problema sa Stuartom?
:21:45
Problema? Ne, ni najmanje.
:21:48
- Pa, bilo je nekoliko....
- Potekoæa.
:21:51
Potekoæa?
:21:53
Pa, maèak ja pokuao da ga
pojede èim smo ga doveli kuæi.
:21:56
Naravno,
u tren oka ga je ispljunuo.