:21:00
O, Boe. Nadam se da vas nisam
uèinio malodunim i razoèaranim.
:21:05
- Ne, nisi.
- Ne.
:21:07
Nismo maloduni i razoèarani.
:21:09
Ni malo.
:21:11
Jeste li sigurni?
:21:12
Sigurni smo, Stuarte.
:21:13
I ako eli, mi æemo saznati o
tvojim pravim roditeljima.
:21:20
Onda, laku noæ.
:21:31
Ne dolazi u obzir.
To je protiv pravila.
:21:34
Uz to, jako je teko
pronaæi miije porodice.
:21:37
Ne ide im ba najbolje papirologija.
:21:40
Ali on oseæa prazninu.
:21:43
Ima li problema sa Stuartom?
:21:45
Problema? Ne, ni najmanje.
:21:48
- Pa, bilo je nekoliko....
- Potekoæa.
:21:51
Potekoæa?
:21:53
Pa, maèak ja pokuao da ga
pojede èim smo ga doveli kuæi.
:21:56
Naravno,
u tren oka ga je ispljunuo.
:22:02
Gðo Keeper.
:22:05
On eli da sazna o svojoj porodici.
:22:07
Svako dete bi
postavljalo ta pitanja.
:22:11
Tako je.
:22:28
Hej, Pahuljo?
:22:30
Znam da nismo ba najbolje startovali.
:22:33
Ali eleo sam da vidim
moemo li poèeti iznova.
:22:36
Zna, èistih raèuna.
:22:38
ta kae?
eli li da budemo prijatelji?
:22:42
Ne.
:22:45
U redu, onda.
:22:47
On se poigrava sa mnom.
Pokuava me izbaciti iz takta.
:22:51
Pokvareni mali glodar!
:22:52
Pahuljo, otvori! Umirem od gladi!
ta je na jelovniku?
:22:56
O, ne. Monty Brbljivac.
:22:58
Ako vidi Stuarta,
znaæe ceo komiluk.