Stuart Little
prev.
play.
mark.
next.

1:10:04
Ne morate da lièite.
1:10:06
Ne morate èak ni da se volite.
Pogledaj njega.

1:10:09
On me mrzi.
Ali ipak pokušava da me spase.

1:10:12
Naravno,
vi æete ga verovatno gadno srediti.

1:10:16
Možda æete ga èak i ubiti,
ali on neæe pobeæi.

1:10:19
A to je ono što èini porodicu.
1:10:22
Zar ne?
1:10:26
Možda je "porodica" prejaka reè.
1:10:29
- Sredite ih obojicu.
- Obojicu?

1:10:33
Mene želite!
Doðite i uhvatite me!

1:10:36
Idemo!
1:10:40
Uhvatite ga!
1:10:44
Makni mi se s puta!
1:10:48
Uhvatite ga! Beži nam!
1:11:01
Gde je? Je li pao u vodu?
1:11:02
Ne znam. Nešto je palo.
1:11:04
Èoveèe, jesi li video?
Nestao. Samo je išèeznuo.

1:11:07
Eno ga!
1:11:10
Gore je!
1:11:11
Previsoko je.
1:11:14
U tom sluèaju, svi možete da idete kuæi.
Sigurno vam skitanje.

1:11:19
Evo, momci. Veèera je poslužena.
1:11:22
Bravo, Smokey. Tako treba!
1:11:23
O, Bože.
1:11:25
To je miš na štapiæu.
Obožavam miša na štapiæu.

1:11:28
Još malo.
Samo tako. Samo tako.

1:11:32
Skoro mogu da ga dohvatim.
1:11:34
Samo tako.
1:11:35
Imam ga. Moj je.
1:11:42
Grana æe...
1:11:44
Šta mi to tu imamo?
1:11:46
Pahuljo, nemoj ovamo!
Grana puca!

1:11:49
- Jesi li u redu?
- Jesam, u redu sam.

1:11:52
Drži se.
Ja preuzimam stvar.

1:11:54
Šta preuzimaš?
1:11:59
Hajde, Pahuljo.
Ne bi ti to meni uradio.


prev.
next.