Stuart Little
prev.
play.
mark.
next.

1:11:01
Gde je? Je li pao u vodu?
1:11:02
Ne znam. Nešto je palo.
1:11:04
Èoveèe, jesi li video?
Nestao. Samo je išèeznuo.

1:11:07
Eno ga!
1:11:10
Gore je!
1:11:11
Previsoko je.
1:11:14
U tom sluèaju, svi možete da idete kuæi.
Sigurno vam skitanje.

1:11:19
Evo, momci. Veèera je poslužena.
1:11:22
Bravo, Smokey. Tako treba!
1:11:23
O, Bože.
1:11:25
To je miš na štapiæu.
Obožavam miša na štapiæu.

1:11:28
Još malo.
Samo tako. Samo tako.

1:11:32
Skoro mogu da ga dohvatim.
1:11:34
Samo tako.
1:11:35
Imam ga. Moj je.
1:11:42
Grana æe...
1:11:44
Šta mi to tu imamo?
1:11:46
Pahuljo, nemoj ovamo!
Grana puca!

1:11:49
- Jesi li u redu?
- Jesam, u redu sam.

1:11:52
Drži se.
Ja preuzimam stvar.

1:11:54
Šta preuzimaš?
1:11:59
Hajde, Pahuljo.
Ne bi ti to meni uradio.

1:12:03
Svom starom prijatelju?
1:12:05
Ne brini, prijatelju.
Siguran sam da æeš se

1:12:09
prizemljiti
1:12:10
na svoje...
- Šta to radiš?

1:12:12
Èekaj! Moram nešto da te pitam!
1:12:14
...noge!
1:12:19
Hladno! Hladno!
Hladna voda!

1:12:22
Ne umem da plivam.
1:12:23
- Pseæim stilom!
- Radije æu da se udavim.

1:12:26
A baš sam lepo
sredio krzno.

1:12:28
Lizaæu se danima.
1:12:33
Kako je mogao, posle svega što smo
jedno drugom znaèili?

1:12:39
Pa ja volim tog momka!
1:12:41
Hej, momci! Èekajte me!
1:12:45
Spakuj stvari, Stuarte!
1:12:47
Predstava je završena.
1:12:48
Hvala ti, Pahuljice. Bio si sjajan.
1:12:51
Mora da je ovo odozgo bio
pravi spektakl.

1:12:55
Te maèke misle kako su jako opasne.
1:12:58
Mislim da sam im pokazao.

prev.
next.