Stuart Little
prev.
play.
mark.
next.

1:12:03
Svom starom prijatelju?
1:12:05
Ne brini, prijatelju.
Siguran sam da æeš se

1:12:09
prizemljiti
1:12:10
na svoje...
- Šta to radiš?

1:12:12
Èekaj! Moram nešto da te pitam!
1:12:14
...noge!
1:12:19
Hladno! Hladno!
Hladna voda!

1:12:22
Ne umem da plivam.
1:12:23
- Pseæim stilom!
- Radije æu da se udavim.

1:12:26
A baš sam lepo
sredio krzno.

1:12:28
Lizaæu se danima.
1:12:33
Kako je mogao, posle svega što smo
jedno drugom znaèili?

1:12:39
Pa ja volim tog momka!
1:12:41
Hej, momci! Èekajte me!
1:12:45
Spakuj stvari, Stuarte!
1:12:47
Predstava je završena.
1:12:48
Hvala ti, Pahuljice. Bio si sjajan.
1:12:51
Mora da je ovo odozgo bio
pravi spektakl.

1:12:55
Te maèke misle kako su jako opasne.
1:12:58
Mislim da sam im pokazao.
1:13:00
Nije loše za kuænu maèku!
1:13:03
Nije loše za mrtvu kuænu maèku.
1:13:10
Reci laku noæ, Šeprtljice.
1:13:16
Njegovo ime je Pahuljica!
1:13:29
Uh, ova voda je prokleto hladna.
Ne mogu da verujem.

1:13:34
Poražen od miša i maèka mu ljubimca.
Šta još može biti gore?

1:13:39
Dobar psiæ! Ne! Ne!
1:13:42
Little gore, Little dole.
1:13:44
Little hej, Little ho.
1:13:49
Idemo kuæi.
1:13:53
Znaš, Pahuljo,
ne znam kako da ti se zahvalim.

1:13:56
A da prestaneš da me udaraš?
Veæ imam modrice.

1:13:59
Izvini. Uzbudio sam se.
Nikad pre nisam jahao maèku.


prev.
next.